Splošni pogoji uporabe

1. Ponudnik

Storitev Aries (app.usearies.io) zagotavlja Batt Crew d.o.o., Podpeška cesta 132, 1351 Brezovica, Slovenija, ID za DDV SI26860813. Kontakt: hello@usearies.io.

2. Storitev

Aries je poslovna programska oprema: izdajanje in prejemanje dokumentov, katalogi, gradbeni modul, finančni in računovodski pripomočki. Namenjena je izključno poslovni rabi — podjetjem, samostojnim podjetnikom in njihovim računovodjem, ne potrošnikom.

Obseg funkcionalnosti po posameznih paketih in modulih je opisan na strani s cenami; storitev sproti razvijamo, zato se posamezne funkcije lahko spreminjajo, izboljšujejo ali ukinejo.

3. Račun

Za uporabo potrebujete račun s točnimi podatki. Za varovanje svojih prijavnih podatkov in za vse, kar se zgodi prek vašega računa, ste odgovorni sami; ob sumu zlorabe nas nemudoma obvestite.

4. Cene in plačilo

V uvajalnem obdobju, do 1. decembra 2026, je Aries brezplačen v celoti. Po tem veljajo cene, objavljene na strani s cenami: brezplačni paket Starter in plačljivi paketi oziroma moduli kot mesečna naročnina.

Naročnine obračunava Stripe. Naročnino lahko kadar koli prekličete; velja do konca že plačanega obdobja, delnih vračil za neizkoriščen čas ni. Spremembe cen napovemo vsaj 30 dni vnaprej po e-pošti — če se z njimi ne strinjate, lahko naročnino pred uveljavitvijo prekličete.

5. Vaši podatki in vsebina

Vsi podatki, ki jih vnesete ali naložite, so in ostanejo vaši. Nam dajete zgolj pravico, da jih obdelujemo v obsegu, ki je potreben za delovanje storitve. Izvoz svojih dokumentov in partnerjev lahko naredite kadar koli, tudi ob odhodu.

Ravnanje z osebnimi podatki ureja naša politika zasebnosti, ki je del teh pogojev.

6. Dopustna uporaba

Storitve ne smete uporabljati za nezakonite namene, za izdajanje lažnih ali zavajajočih listin, za poskuse vdora ali preobremenitve sistema niti za preprodajo storitve brez našega soglasja. Ob resni kršitvi lahko račun začasno ali trajno zapremo.

7. Davčne in računovodske funkcije niso svetovanje

Aries računa DDV, pripravlja obračune in izvozne datoteke (npr. DDV-O, RP-O, evidenci KIR/KPR) na podlagi podatkov, ki jih vnesete, in pravil, ki jih skrbno vzdržujemo. Kljub temu Aries ni davčni ali pravni svetovalec: pripravljene dokumente in datoteke pred oddajo preglejte vi oziroma vaš računovodja. Za pravilnost vnesenih podatkov ter za oddajo obračunov in poročil pristojnim organom ste odgovorni sami.

8. Razpoložljivost

Trudimo se, da storitev deluje neprekinjeno, vendar 100-odstotne razpoložljivosti ne moremo zagotoviti — vzdrževanja, okvare in dogodki zunaj našega nadzora se dogajajo. Storitev je na voljo, »kakršna je« (as is).

9. Omejitev odgovornosti

V največjem obsegu, ki ga dopušča pravo, naša skupna odgovornost iz naslova uporabe storitve ne presega zneska, ki ste ga za storitev plačali v zadnjih 12 mesecih pred dogodkom. Ne odgovarjamo za posredno škodo, izgubljeni dobiček ali izgubo podatkov, ki bi jo preprečil običajen izvoz ali varnostna kopija. Omejitve ne veljajo, kjer jih zakon prepoveduje (npr. za naklep ali hudo malomarnost).

10. Prenehanje

Račun lahko kadar koli zaprete. Mi lahko pogodbo odpovemo z 30-dnevnim odpovednim rokom, ob resni kršitvi teh pogojev pa takoj. Pred prenehanjem izvozite svoje podatke; po izbrisu računa jih odstranimo, kot določa politika zasebnosti, in jih ni mogoče obnoviti.

11. Intelektualna lastnina

Aplikacija, njena koda in blagovna znamka Aries so naša last oziroma last naših dajalcev licenc. Z uporabo storitve nanje ne pridobite nobenih pravic razen pravice do uporabe storitve v skladu s temi pogoji.

12. Pravo in pristojnost

Za te pogoje velja slovensko pravo. Za spore je pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.

13. Spremembe pogojev

Vsebinske spremembe napovemo vsaj 30 dni vnaprej po e-pošti ali v aplikaciji. Če se z njimi ne strinjate, lahko račun pred uveljavitvijo zaprete; nadaljnja uporaba pomeni sprejem sprememb.